泡菜
材料:
一、泡汁材料 1. 花椒 2. 辣椒 3. 薑 4. 鹽
二、醃漬材料 1. 白蘿蔔 2. 紅蘿蔔 3. 小黃瓜 4. 芥菜 5. 高麗菜 6. 大白菜
做法:
一、泡汁:
1.水燒開後放入花椒、鹽,待涼後放入玻璃罐內。
2.放入辣椒、薑及削下不要且洗淨蘿蔔皮、高麗菜葉,放置 2~3 天後,全部撈出丟掉,如此重覆約 3 次即成泡汁。

二、廣東泡菜:
1.將醃漬材料放入泡汁中約 2~3 天。 2.將泡菜撈出,瀝乾,切 (菱形) 丁,加糖抓勻即可。

三、韓國泡菜:
1.將大白菜撈出,瀝乾,加大蒜末、辣椒末及少許糖抓勻後, 以重物壓住至入味 (約二天) 即可(韓式泡菜重辣勁)。

四、台式泡菜:

1.將高麗菜撈出,瀝乾,加大蒜末、辣椒及少許糖抓勻後, 以重物壓住至入味 (約二天) 即可。

資料來源:http://www.angelibrary.com/recipes/china/chinafood.htm

泡菜

材 料:高麗菜1個
    紅蘿蔔半條
    嫩薑絲1碗

調味料:鹽 糖 白醋

做 法:

  1. 高麗菜用手掰開洗淨,濾乾水份,入鹽略翻動,上置一重物壓著,過一夜,擠乾水份,入糖、白醋調味,入紅蘿蔔絲及嫩薑絲,再續泡一天,即可食用。(中途可略翻動2~3次,效果佳。)

資料來源:http://www.drbataipei.org/drbbds/meal_offering/fajie/recipe18.htm

韓式泡菜

材料:白菜二個
          鹽300g、
          調味料:辣椒粉(最好是韓國產的)200g、大蔥一根、韓國醃鹹魚100g(有比較好吃,韓國物產專賣店之類的地方應該有賣)、韭菜1/2/束、昆布(泡水還原)1/2束、姜末適量、蒜末適量、砂糖170g、蘋果(切絲)1/2個、白蘿蔔(切絲)1/3根、
 
作法
1白菜直切四等份、靠近根的部分多加切痕、以便入味
2在每片葉子中間仔細灑上鹽巴
3白菜葉面向上一片一片重疊,冬天放一天半,夏天放一天
4用水將鹽洗去
5放置2-3小時讓水滴乾
6將調味料放入盆中拌勻
7將白菜放入盆中,每一片葉子,特別是根的部份鋪上調味料
8最上面一片葉子也鋪上調味料
9將白菜捲成圓形
10在密閉容器中塞滿白菜,最後容器用保鮮膜包好
11常溫放置1-2天發酵,再放入冰箱,約過6天就可以打開來吃

資料翻譯至日本泡菜教學網站:http://www.kara.gr.jp/recipe/ryori/004.htm

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 日本茄子 的頭像
    日本茄子

    日本茄子生活雜記

    日本茄子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()